なぜ、親指シフトキーボードは(飛鳥系の配列を使おうとするときに)使いにくいのか……が、まだうまく説明できそうに無い。

かえで化 配列
  • 親指位置に「シフトキーとして使えるキーが、２つ必要」です。


　「かえで＊＊＊＊あすか」では、１つの文字キーに対して最大３つのひらがなを割り当てるため、シフトキーを２つ必要とします。
　有名メーカーのデスクトップパソコンもしくはノートパソコンをお使いの方であれば、【左手親指→無変換キー】【右手親指→変換キー】の２つを、「かえで＊＊＊＊あすか」専用にしていただくと良いとおもいます。
　親指シフトキーとして２つのキーを捻出できないキーボードをお使いの場合、大変申し訳ありませんが、そのキーボードでは「かえで＊＊＊＊あすか」をお使いいただくことは出来ません。
　#「ありふれた」キーボードで使ったときに、特に使いやすくなるようにと調節してきたため、「ありふれた」キーボードを使うことを強くお勧めします。高価であったり、特殊な形であったりするキーボードを使った場合、「かえで＊＊＊＊あすか」は使い物にならない可能性があります。


(from http://www12.atwiki.jp/kaede-asuka-layout/pages/37.html )

　以前ここには「親指シフトキーボードとの組み合わせはお勧めしません」みたいな感じで書いていたのだけれど、表現が限定的過ぎてアレなので、すこし変更してみた。
　親指シフトキーボードだと「上段を使いやすくして、下段が使いにくくなるから、上段を活用して下段を活用しないNICOLAにとっては有利に働いても、そういうアシストに期待してない飛鳥では役に立たない」ところがある……のだけれど、これって主観の域をでていないから、説明としてどうなんだろう……と。


　#結局、「理想の論理配列」が存在不可能なのと同じように、「理想の物理鍵盤」も存在できないのだと思う。