互換性と機種依存絵文字の関係。

　携帯電話などのシェアが動きづらい理由のひとつに、「機種依存絵文字」が多少はかかわっているのかも知れません。
　キャリアを変えると使用できる絵文字も異なってくるので、コンバータを通さねば「意思が伝わらない」ということになりかねませんし。

　キー配列にもそういうところがありますよね。
　曰く、「使い終わったらローマ字入力に戻せ！」とか。
　通常の作業シーケンスでは「作業後に何かをせよ」という「終業シーケンス(立ち下げシーケンス)」を導入することは禁忌なのですが(人は目的を終えるとその後のシーケンスを忘れてしまいやすいという癖がある)、本件もそれにかかわるように思います。
　#注:これは打鍵ミス(打鍵による文字化け)の話であって、本題の文字化けとはまったく無関係です……すみませんorz

　そんなわけで、私が機材に指示シールを張るときには、極力「始業シーケンス(立ち上げシーケンス)」でチェックをするように促すことにしています。
　#さすがに他所様宅では実験できないので、自宅でやっていますが^^;。
　もっともコレは意外と面倒に見えるのですが、人間の「慣れに関する特性」を考えると、この方が自然なのです……英字・カナの指定と同じく、始めに指定する方が「作業を無意識に行えるようにと転化させやすい」ので、結果として作業統一をしやすくなるわけです。
　この方法でやると、日本語入力に関する説明シートは
　「使い始める前に、IMEの状態を確認しましょう」
で始まる紙を貼るだけでよく、FAQと手順書をばらばらに準備する必要がなくなります。
　

　……ありゃ、また脱線したか。
　携帯電話の場合、絵文字そのものではなくて「絵文字を指し示す文字列」を貼るようにして、他機種にメールを送ってもある程度意図が伝わるようにして欲しいなぁ……と思います。
　それこそMIDIにおける「標準のGeneralMidi」「拡張規格のGS/XG/etc...」などと似た感じで、「基本絵文字セット」「拡張絵文字セット」があればいいのかも。

　(【基本】「拡張」)
　【怒りマーク】「怒りマーク・一つ」「怒りマーク・二つ」「怒りマーク・三つ」
　【ハートマーク】「ハートマーク・一つ」「ハートマーク・二つ」「ハートマーク・三つ」
　【びっくりマーク】「びっくりマーク・一つ」「びっくりマーク・二つ」
　……と、こんな感じにカテゴリ分けして「絵文字を指し示す文字列」を指示する方法をとれば、機種やキャリアをまたいでも「おおむね絵文字交換ができる」様になるのではないかと。

　明朝体でもゴシック体でも毛筆体でも「あ」は「あ」のまま……とか、そういう感じの仕掛けが欲しいわけです。

　それでなくともLivedoorが「携帯電話のナンバーボータビリティ制度に、メールアドレスも含めるべき」とか言う答申をしたそうですし、そのうち実際にやる必要に迫られそうな気はしますが……とりあえず。

ふと読み返してみると

　相変わらず脱線しすぎですな^^;